59.11 ar 59.12: NACE kodų skirtumas

Susiję: vienas kodas paminėtas kito „Neapima“ tekste; abu yra toje pačioje grupėje

59.11 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba

J Leidyba, transliavimas ir turinio kūrimo ir platinimo veikla › 59 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba, garso įrašymo ir muzikos įrašų leidybos veikla › 59.1 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų rengėjų veikla

Į šią klasę įeina:

  • kino filmų, vaizdo ar audiovizualinių programų ir televizijos programų elementų gamyba
  • reklaminių filmų gamyba
  • animuotų audiovizualinių kūrinių gamyba
  • televizijos ir vaizdo naujienų programų gamyba
  • vaizdo tinklaraščių kūrimas
  • vaizdo tinklalaidžių gamyba

Į šią klasę neįeina:

  • filmų kopijavimas (išskyrus kino filmų tiražavimą rodyti kino teatruose) garso ir vaizdo įrašų fizinėse laikmenose tiražavimas iš originalų, žr. 18.20
  • įrašytų laikmenų didmeninė prekyba, žr. 46.49
  • įrašytų laikmenų mažmeninė prekyba, žr. 47.69
  • filmų meninio apipavidalinimo veikla, žr. 59.12
  • kino filmų tiražavimas, skirtas platinti kino teatruose, žr. 59.12
  • kino filmų juostų apdorojimas, žr. 59.12
  • garso ir garsinių knygų įrašymas, žr. 59.20
  • televizijos laidų transliavimas, žr. 60.20
  • visiškai sukomplektuotos televizijos kanalo programos kūrimas, žr. 60.20
  • juostų apdorojimas, išskyrus kino filmų juostų apdorojimą, žr. 74.20
  • privačių kino ar meno agentų arba agentūrų veikla, žr. 74.99
  • vaizdajuosčių, skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) nuoma visuomenei, žr. 77.22
  • tikralaikis (t. y. sinchroninis) televizijos tiesiogiai transliuojamų pasirodymų, susitikimų ar konferencijų ir kt. teleteksto rodymas, žr. 82.99
  • nepriklausomų animacinių filmų kūrėjų veikla, 90.12
  • nepriklausomų aktorių veikla, žr. 90.20
  • nepriklausomų scenografų ir kita scenos pastatymams būdingų paslaugų veikla, žr. 90.3
  • nepriklausomų režisierių veikla, žr. 90.39

Anksčiau (NACE 2 red.)

59.11 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba (tas pats kodas)

EMTAK

59111 Kinofilmide ja videote tootmine; 59112 Telesaadete tootmine

EVRK

591100 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba

Įmonės su šiuo kodu

Latvijoje 498 · Estijoje 2 004 · Lietuvoje 780

59.12 Pagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimas

J Leidyba, transliavimas ir turinio kūrimo ir platinimo veikla › 59 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba, garso įrašymo ir muzikos įrašų leidybos veikla › 59.1 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų rengėjų veikla

Į šią klasę įeina:

  • kino filmų, vaizdo ir audiovizualinių programų ir televizijos programų meninio apipavidalinimo veikla, pvz.:
    • redagavimas, titravimas, subtitravimas, kūrėjų sąrašai, teleteksto rodymas
    • kino filmų perkėlimas į vaizdajuostes
    • konvertavimas į vaizdo įrašų srautinio duomenų siuntimo formatus
  • kino filmų ir specialiųjų animacinių filmų laboratorijų veikla:
    • kino filmo juostos išryškinimas ir apdorojimas
    • kino filmų tiražavimas, skirtas platinti kino teatruose

Į šią klasę taip pat įeina:

  • archyvinių vaizdų įrašų filmotekų ir panaši veikla

Į šią klasę neįeina:

  • filmų, garso bei vaizdo įrašų tiražavimas iš originalų, žr. 18.20
  • įrašytų laikmenų didmeninė prekyba, žr. 46.49
  • įrašytų laikmenų mažmeninė prekyba, žr. 47.69
  • animacijos gamyba, žr. 59.11
  • juostų apdorojimas (ne vaizdo filmų industrijai), žr. 74.20
  • įrašytų laikmenų nuoma visuomenei, žr. 77.22
  • tikralaikis (t. y. sinchroninis) teleteksto rodymas, žr. 82.99
  • nepriklausomų aktorių, animacinių filmų kūrėjų, režisierių, scenografų ir kita pagalbinė scenos meno veikla, žr. 90 skyrių

Anksčiau (NACE 2 red.)

59.12 Pagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimas (tas pats kodas)

EMTAK

59121 Kinofilmide, videote ja telesaadete tootmisjärgsed tegevusalad

EVRK

591200 Pagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimas

Įmonės su šiuo kodu

Latvijoje 50 · Estijoje 312 · Lietuvoje 63

Oficialioji statistika (Eurostat, 2024): 59.11 Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba

Duomenys apie NACE 2 red. klasę 59.11, kuri atitinka šią poziciją.

ŠalisĮmonėsUžimtiejiUžimtųjų vienai įmoneiApyvarta, mln. €Apyvarta vienam užimtajam, tūkst. €Pridėtinė vertė, mln. €Vidutinės darbo sąnaudos vienam darbuotojui, tūkst. €
LV Latvija 652 892 1,0 66,9 75,0 19,3 18,5
EE Estija 1 141 1 508 1,0 103,1 68,4 26,6 14,5
LT Lietuva 2 144 2 502 1,0 157,9 63,1 43,4 24,3

Pokytis nuo 2022 m.: Latvijoje — įmonės +23,0 %, užimtieji +14,7 %; Estijoje — įmonės +23,0 %, užimtieji +16,5 %; Lietuvoje — įmonės +25,3 %, užimtieji +27,1 %

Statistikoje įmonė yra ekonomiškai aktyvus vienetas (taip pat savarankiškai dirbantieji), o Regmio skaičiuoja registrų įrašus su nurodytu pagrindinės veiklos kodu, todėl skaičiai skiriasi. Šaltinis: Eurostat, struktūrinė verslo statistika (sbs_ovw_act), atnaujinta 30.09.2026.

Oficialioji statistika (Eurostat, 2024): 59.12 Pagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimas

Duomenys apie NACE 2 red. klasę 59.12, kuri atitinka šią poziciją.

ŠalisĮmonėsUžimtiejiUžimtųjų vienai įmoneiApyvarta, mln. €Apyvarta vienam užimtajam, tūkst. €Pridėtinė vertė, mln. €Vidutinės darbo sąnaudos vienam darbuotojui, tūkst. €
LV Latvija 108 178 2,0 neskelbiama neskelbiama neskelbiama neskelbiama
EE Estija 207 277 1,0 17,7 64,0 8,7 21,4
LT Lietuva 498 512 1,0 16,6 32,4 5,8 36,0

Pokytis nuo 2022 m.: Latvijoje — įmonės +13,7 %, užimtieji +15,6 %; Estijoje — įmonės +14,4 %, užimtieji +14,0 %; Lietuvoje — įmonės +25,1 %, užimtieji +26,4 %

Statistikoje įmonė yra ekonomiškai aktyvus vienetas (taip pat savarankiškai dirbantieji), o Regmio skaičiuoja registrų įrašus su nurodytu pagrindinės veiklos kodu, todėl skaičiai skiriasi. Šaltinis: Eurostat, struktūrinė verslo statistika (sbs_ovw_act), atnaujinta 30.09.2026.

Šaltiniai: Eurostatas, NACE 2.1 red. (© Europos Sąjunga, CC BY 4.0); Latvijos centrinė statistikos valdyba (pavadinimai latvių kalba, CC0); Valstybės duomenų agentūra (EVRK 2.1 red., CC BY 4.0); RIK e-äriregister (EMTAK 2025). Klasifikatoriaus duomenys: 2026-11-16. Atsisiųsti duomenų rinkinį (CSV, JSON)