Naudojimo sąlygos

Versija 1.4 · galioja nuo 2026 m. lapkričio 6 d.

Tai vertimas. Esant neatitikimų, viršenybę turi tekstas latvių kalba.

1. Paslaugos teikėjas

Paslaugą Regmio (regmio.eu, regmio.lv, regmio.lt, regmio.ee; toliau — „Paslauga“) teikia SIA „Mobinet” (Mobinet SIA), registracijos Nr. 40103814735, buveinės adresas: Artilērijas iela 6, Rīga, LV-1001, Latvija; el. paštas: [email protected] (toliau — „Mobinet“, „mes“).

2. Sąlygų taikymas

2.1. Šios sąlygos privalomos kiekvienam, kuris naudojasi Paslauga (toliau — „Naudotojas“). Naudodamasis Paslauga arba susikurdamas paskyrą, Naudotojas patvirtina, kad perskaitė šias sąlygas ir su jomis sutinka.

2.2. Jei Naudotojas naudojasi Paslauga juridinio asmens vardu, jis patvirtina, kad turi teisę įpareigoti šį asmenį šiomis sąlygomis.

2.3. Šios sąlygos parengtos latvių kalba. Vertimai į kitas kalbas yra informacinio pobūdžio; esant prieštaravimų, viršenybę turi tekstas latvių kalba.

3. Paslaugos esmė

3.1. Paslauga yra techninė priemonė, kuri renka, tvarko ir pateikia viešai prieinamus duomenis iš Latvijos, Estijos ir Lietuvos valstybės registrų ir atvirųjų duomenų portalų, taip pat iš Europos Komisijos VIES sistemos. Visas šaltinių sąrašas pateiktas puslapyje Duomenų šaltiniai ir atsakomybės apribojimas.

3.2. Mobinet nėra šių duomenų autorius ar jų valdytojas šaltinyje, nėra kredito biuras, reitingų agentūra, teisinių ar finansinių paslaugų teikėjas. Paslauga neteikia kredito reitingų, teisinių, mokestinių ar finansinių konsultacijų.

3.3. Rizikos rodikliai ir „rizikos lygis“ yra automatiškai apskaičiuoti orientaciniai rodikliai, pagrįsti tik viešai prieinamais faktais (pavyzdžiui, mokestinėmis skolomis, nemokumo procesu, PVM mokėtojo statusu). Jie nėra nuomonė apie įmonės mokumą ar sąžiningumą ir nėra skirti būti vieninteliu sprendimų priėmimo pagrindu.

4. Duomenų tikslumas ir atsakomybės apribojimas

4.1. Mobinet užtikrina, kad duomenys būtų pateikiami pagal jų oficialų šaltinį tokie, kokie buvo paskutinio to šaltinio atnaujinimo, kurį Paslauga apdorojo, metu. Duomenų atnaujinimo laikas nurodomas Paslaugoje.

4.2. Mobinet neteikia jokių garantijų — nei tiesioginių, nei netiesioginių — dėl šaltinio duomenų teisingumo, išsamumo, aktualumo, nepertraukiamo prieinamumo ar tinkamumo konkrečiam tikslui. Šaltinio duomenyse gali būti klaidų, spragų ar pavėluotos informacijos, taip pat skirtumų tarp skirtingų registrų. Mobinet šaltinio duomenų netaiso ir nepildo.

4.3. Prieš priimdamas teisiškai ar finansiškai reikšmingus sprendimus (pavyzdžiui, sudarydamas sutartį, teikdamas kreditą, rinkdamasis sandorio partnerį), Naudotojas privalo patikrinti informaciją atitinkamame pirminiame šaltinyje (oficialiame registre) arba gauti oficialią pažymą.

4.4. Kiek leidžia taikytini teisės aktai, Mobinet neatsako už jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, negautą pelną, duomenų praradimą, žalą reputacijai ar kitas pasekmes, atsiradusias dėl:

4.5. Naudotojams, kurie yra verslininkai ar kiti juridiniai asmenys, bendra Mobinet atsakomybė pagal bet kokius reikalavimus, susijusius su Paslauga, neviršija sumos, kurią Naudotojas sumokėjo Mobinet už Paslaugą per 12 mėnesių iki nuostolių atsiradimo, o nemokamo naudojimo atveju — 50 EUR.

4.6. Šie apribojimai netaikomi atsakomybei, kurios pagal teisės aktus negalima apriboti ar pašalinti, įskaitant atsakomybę už tyčia ar dėl didelio neatsargumo padarytą žalą. Vartotojams išsaugomos visos teisės, kurios jiems priklauso pagal Latvijos vartotojų teisių apsaugos įstatymą ir kitus imperatyviuosius teisės aktus.

5. Paskyra ir prisijungimas

5.1. Dalis Paslaugos (paieška ir įmonės santrauka) prieinama be registracijos. Visas įmonės profilis prieinamas prisijungus el. pašto adresu.

5.2. Prisijungiama vienkartiniu kodu, kurį siunčiame Naudotojo el. pašto adresu. Paskyra sukuriama automatiškai pirmą kartą prisijungus. Naudotojas atsako už savo el. pašto dėžutės saugumą ir įsipareigoja nurodyti tik jam priklausantį el. pašto adresą.

5.3. Naudotojas bet kuriuo metu gali ištrinti savo paskyrą skiltyje „Paskyra“. Ištrynus paskyrą, ištrinami ir su ja susiję duomenys, išskyrus tuos, kuriuos privaloma saugoti pagal teisės aktus (pavyzdžiui, apskaitos dokumentus apie mokėjimus).

6. Planai, limitai ir apmokėjimas

6.1. Galimi planai, jų kainos ir patikrinimų limitai nurodyti Paslaugoje. Nemokamo plano apimtį Mobinet gali keisti, iš anksto apie tai informavusi Paslaugoje.

6.2. Mokamų planų kainos, apmokėjimo laikotarpis ir sąlygos aiškiai nurodomi prieš pirkimą. Mokami planai yra iš anksto apmokami laikotarpiai, kurie automatiškai neatsinaujina, nebent prieš pirkimą aiškiai nurodyta kitaip. Mokėjimus apdoroja mokėjimo paslaugų teikėjas; Mobinet nesaugo mokėjimo kortelių duomenų. Mokėjimus apdoroja Paysera LT, UAB (Lietuva) — Lietuvos banko licencijuota elektroninių pinigų įstaiga.

6.3. Ir mokamam planui gali būti taikomas pagrįstas techninis paros saugumo limitas, siekiant užkirsti kelią automatizuotam duomenų išgavimui; jis nėra skirtas įprastam naudojimui riboti.

6.4. Teisė atsisakyti sutarties (vartotojams). Regmio Pro yra skaitmeninė paslauga. Vartotojas turi teisę per 14 dienų nuo sutarties sudarymo (apmokėjimo) dienos atsisakyti sutarties nenurodydamas priežasties ir atgauti visą sumokėtą sumą – už jau panaudotą laiką nieko neišskaičiuojame. Išimtis: jei 24 valandų prieiga jau panaudota (po apmokėjimo atidarytas bent vienas įmonės profilis), grąžiname nepanaudotam laikui proporcingą dalį. Įsigydamas planą vartotojas aiškiai prašo pradėti teikti paslaugą iš karto po apmokėjimo – nepasibaigus sutarties atsisakymo terminui – ir patvirtina žinantis, kad teisė atsisakyti sutarties prarandama, kai paslauga visiškai suteikta, t. y. pasibaigus apmokėtam laikotarpiui (pvz., 24 valandų prieigos atveju – po 24 valandų). Teisė atsisakyti sutarties netaikoma pirkėjams, kurie planą įsigyja savo verslo ar profesinės veiklos tikslais (pvz., įmonėms). Taikomas Latvijos vartotojų teisių apsaugos įstatymas ir 2014 m. gegužės 20 d. Ministrų kabineto taisyklės Nr. 255 „Nuotolinių sutarčių taisyklės“.

6.5. Nuolaidos ir nuolaidų kodai. Mobinet gali siūlyti akcijas, sveikinimo nuolaidą naujiems Naudotojams ir nuolaidų kodus. Kiekviena nuolaida gali turėti Paslaugoje nurodytą galiojimo terminą, panaudojimų skaičių ir planus, kuriems ji taikoma. Nuolaidos nesumuojamos — taikoma didžiausia galima. Nuolaidų kodai nekeičiami į pinigus, o Mobinet gali panaikinti kodą, jei jis gautas ar naudotas nesąžiningai.

6.6. Kaip atsisakyti sutarties ir pinigų grąžinimas. Sutarties galima atsisakyti: (a) internetu – skiltyje „Mano paskyra“ mygtuku „Atsisakyti sutarties“, nurodžius vardą, pavardę, el. pašto adresą patvirtinimui ir – jei mokėjote per internetinę bankininkystę – sąskaitos numerį (IBAN) grąžinimui bei patvirtinus mygtuku „Patvirtinti atsisakymą“; (b) parašius adresu [email protected], nurodant paskyros el. pašto adresą ir užsakymo numerį (pvz., RG261103-ABC123); arba (c) naudojant taisyklėse Nr. 255 numatytą sutarties atsisakymo formą, tačiau tai neprivaloma. Terminas laikomas įvykdytu, jei pranešimas išsiųstas iki termino pabaigos. Atsisakymo gavimą nedelsdami patvirtiname el. paštu. Atitinkamo užsakymo Pro prieiga nutraukiama, o visą sumokėtą sumą grąžiname ne vėliau kaip per 14 dienų nuo atsisakymo gavimo ta pačia mokėjimo priemone, kuria buvo sumokėta (per Paysera), nebent susitarta kitaip; už grąžinimą mokestis neimamas. Už kiekvieną grąžinimą išrašome kreditinę sąskaitą, kurią rasite skiltyje „Mano paskyra“.

6.7. Verslo planas (įmonėms). Verslo planas skirtas pirkėjams, kurie jį įsigyja vykdydami savo ūkinę ar profesinę veiklą; perkant būtina nurodyti įmonės rekvizitus, o 6.4 punkte nurodyta vartotojo teisė atsisakyti sutarties jam netaikoma. Apmokėtu laikotarpiu pirkėjas (komandos savininkas) gali suteikti prieigą Paslaugoje nurodytam naudotojų skaičiui, pridėdamas jų el. pašto adresus skiltyje „Mano paskyra“, ir bet kada juos pašalinti; komandos narys gali komandą palikti. Kiekvienas komandos narys naudojasi savo paskyra ir laikosi šių taisyklių; bendrai naudotis viena paskyra draudžiama. Komandos savininkas patvirtina, kad turi teisę perduoti Mobinet kolegų el. pašto adresus prieigai suteikti. Pasibaigus apmokėtam laikotarpiui, Verslo prieiga baigiasi visiems komandos nariams.

6.8. API (Verslo plane). Verslo plano naudotojai gali naudotis Paslaugos programavimo sąsaja (API) su savo paskyroje sukurtais API raktais. Toks naudojimas pagal dokumentaciją (regmio.eu/lt/api/docs) ir joje nurodytus limitus yra 7 skirsnyje minimas Mobinet leidimas automatizuotai prieigai. API galima naudoti tik savo verslo partneriams, klientams ir sandoriams tikrinti; duomenų negalima perparduoti, skelbti ar naudoti konkuruojančiai duomenų bazei ar paslaugai kurti, o masinis registrų atsisiuntimas neleidžiamas. Naudotojas atsako už saugų API raktų laikymą ir už visas jo raktais atliktas užklausas; jei raktas galėjo patekti tretiesiems asmenims, jį reikia nedelsiant ištrinti. Mobinet gali sustabdyti API raktą, jei jis naudojamas pažeidžiant šias taisykles arba kelia grėsmę Paslaugos veikimui. Apie esminius API versijos pakeitimus, kurie nėra atgaliniu būdu suderinami, bus pranešta iš anksto.

7. Leidžiamas ir draudžiamas naudojimas

7.1. Naudotojas gali naudotis Paslauga teisėtais tikslais, pavyzdžiui, sandorio partnerių patikrinimui, patikimumo ir rizikos vertinimui, tiekėjų atrankai ir reguliavimo reikalavimų vykdymui.

7.2. Draudžiama:

7.3. Tvarkydamas Paslaugoje gautus fizinių asmenų duomenis, Naudotojas pats tampa šių duomenų valdytoju ir atsako už jų teisėtą tvarkymą.

7.4. Jei Naudotojas pažeidžia šias sąlygas, Mobinet gali apriboti ar užblokuoti prieigą prie Paslaugos be išankstinio įspėjimo. Tokiu atveju už likusį mokamo plano laikotarpį sumokėti pinigai negrąžinami, nebent teisės aktai nustato kitaip.

8. Intelektinė nuosavybė

8.1. Paslaugos programinė įranga, dizainas, prekės ženklas „Regmio“, duomenų struktūra ir rinkiniai priklauso Mobinet arba naudojami pagal licenciją.

8.2. Šaltinio duomenys naudojami pagal jų skelbėjų licencijas (žr. Duomenų šaltiniai ir atsakomybės apribojimas). Šios sąlygos neriboja Naudotojo teisės gauti tuos pačius duomenis tiesiogiai iš oficialių šaltinių.

9. Paslaugos prieinamumas ir pakeitimai

9.1. Mobinet stengiasi užtikrinti nepertraukiamą Paslaugos veikimą, tačiau to negarantuoja. Paslauga gali būti laikinai neprieinama dėl techninės priežiūros, duomenų atnaujinimo ar techninių sutrikimų.

9.2. Mobinet gali keisti Paslaugos funkcionalumą, pridėti ar pašalinti duomenų šaltinius, jei juos pakeičia ar nustoja skelbti jų turėtojas.

10. Sąlygų pakeitimai

Mobinet gali keisti šias sąlygas. Apie esminius pakeitimus informuosime Paslaugoje arba el. paštu likus ne mažiau kaip 14 dienų iki jų įsigaliojimo. Jei Naudotojas nesutinka su pakeitimais, jis gali nustoti naudotis Paslauga ir ištrinti paskyrą. Jei Naudotojas toliau naudojasi Paslauga po pakeitimų įsigaliojimo, laikoma, kad jis su jais sutinka. Mokamo plano laikotarpio, įsigyto iki pakeitimų, kaina nekeičiama.

11. Asmens duomenys

Asmens duomenų tvarkymas aprašytas Privatumo politikoje, slapukų naudojimas — Slapukų politikoje.

12. Taikytina teisė ir ginčai

12.1. Šioms sąlygoms taikomi Latvijos Respublikos teisės aktai.

12.2. Ginčus stengiamės spręsti derybų keliu — rašykite adresu [email protected]. Nepavykus susitarti, ginčą nagrinėja Latvijos Respublikos teismas pagal Mobinet buveinės adresą, nebent vartotojui taikomi imperatyvieji teisės aktai numato kitokį teismingumą.

12.3. Vartotojai taip pat gali kreiptis į Latvijos vartotojų teisių apsaugos centrą (www.ptac.gov.lv) arba į Europos elektroninio ginčų sprendimo platformą.