10.83 vai 11.07: NACE-koodien ero

Liittyvät: toinen koodi mainitaan toisen ”Ei sisällä” -tekstissä

10.83 Teen ja kahvin valmistus

C Teollisuus › 10 Elintarvikkeiden valmistus › 10.8 Muiden elintarvikkeiden valmistus

Sisältää

  • decaffeinating and roasting of coffee
  • production of coffee products:
    • ground coffee
    • soluble coffee
    • extracts and concentrates of coffee
  • manufacture of coffee substitutes
  • blending of tea and maté
  • manufacture of extracts and preparations based on tea or maté

Sisältää myös

  • manufacture of herb infusions (mint, vervain, chamomile, etc.)
  • manufacture of tea and coffee filled in bags, pads or capsules

Ei sisällä

  • drying, sorting, cleaning and cutting in the processing of medicinal herbs by third parties, see 01.63
  • manufacture of inulin, see 10.62
  • manufacture of spirits, beer, wine and soft drinks, see division 11
  • preparation of botanical products for pharmaceutical use, see 21.20

Aiemmin (NACE Rev. 2)

10.83 Teen ja kahvin valmistus (sama koodi)

EMTAK

10831 Tee ja kohvi töötlemine

EVRK

108300 Arbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimas

Yritykset tällä koodilla

Latviassa 32 · Virossa 44 · Liettuassa 30

11.07 Virvoitusjuomien ja pullotettujen vesien valmistus

C Teollisuus › 11 Juomien valmistus › 11.0 Juomien valmistus

Sisältää

This class includes the manufacture of non-alcoholic beverages (except non-alcoholic beer and wine):

  • production of natural mineral waters and other bottled waters
  • manufacture of soft drinks:
    • non-alcoholic flavoured and/or sweetened waters: lemonade, orangeade, cola, fruit drinks, tonic waters, etc.
  • manufacture of other non-alcoholic beverages

Sisältää myös

  • manufacture of beverages produced with fruit nectars
  • production of plant-based milk substitutes (e.g. coconut, rice, almond, soya-based beverages)

Ei sisällä

  • production of fruit and vegetable juice, see 10.32
  • production of concentrates from fresh fruits and vegetables, see 10.32
  • manufacture of milk-based drinks, see 10.51
  • manufacture of coffee, tea and maté products, see 10.83
  • manufacture of alcohol-based drinks, see 11.01 to 11.05
  • manufacture of non-alcoholic wine, see 11.02
  • manufacture of non-alcoholic beer, see 11.05
  • merely bottling and labelling, see 46.34 (if performed as part of wholesale) and 82.92 (if performed on a fee or contract basis)

Aiemmin (NACE Rev. 2)

10.89 Muualla luokittelematon elintarvikkeiden valmistus (jaettu); 11.07 Virvoitusjuomien valmistus; kivennäisvesien ja muiden pullotettujen vesien tuotanto (yhdistetty)

EMTAK

11071 Alkoholivaba joogi ja villitud vee tootmine

EVRK

110700 Nealkoholinių gėrimų ir į butelius pilstomo vandens gamyba

Yritykset tällä koodilla

Latviassa 54 · Virossa 64 · Liettuassa 68

Virallinen tilasto (Eurostat, 2024): 10.83 Teen ja kahvin valmistus

Luvut koskevat NACE Rev. 2 -luokkaa 10.83, joka vastaa tätä nimikettä.

MaaYrityksetHenkilöstöHenkilöstöä yritystä kohdenLiikevaihto, milj. €Liikevaihto henkilöä kohden, tuhatta €Arvonlisäys, milj. €Keskimääräiset henkilöstökulut työntekijää kohden, tuhatta €
LV Latvia 36 224 6,0 27,9 124,4 5,7 18,4
EE Viro 25 59 2,0 8,3 140,2 1,4 21,7
LT Liettua 29 287 10,0 34,8 121,1 7,5 18,7

Muutos vuodesta 2022: Latviassa — yritykset +20,0 %, henkilöstö +18,5 %; Virossa — yritykset +13,6 %, henkilöstö +3,5 %; Liettuassa — yritykset +52,6 %, henkilöstö +4,0 %

Tilastoissa yritys on taloudellisesti aktiivinen yksikkö (myös itsensä työllistäjät), kun taas Regmio laskee rekisterimerkinnät, joilla on ilmoitettu päätoimialakoodi, joten luvut eroavat. Lähde: Eurostat, yritystoiminnan rakennetilastot (sbs_ovw_act), päivitetty 30.09.2026.

Lähteet: Eurostat, NACE Rev. 2.1 (© Euroopan unioni, CC BY 4.0); Latvian tilastokeskus (latviankieliset nimet, CC0); Valstybės duomenų agentūra (EVRK 2.1, CC BY 4.0); RIK e-äriregister (EMTAK 2025). Luokituksen tiedot: 2026-11-16. Lataa aineisto (CSV, JSON)