62.10 vai 74.30: NACE-koodien ero

Liittyvät: toinen koodi mainitaan toisen ”Ei sisällä” -tekstissä

62.10 Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus

K Televiestintä, ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus, tietotekninen konsultointi ja tietopalvelutoiminta › 62 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta › 62.1 Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus

Sisältää

  • designing the structure and content of, the writing, modifying (including updates and patches), testing and maintaining of software and applications, including:
    • systems software
    • video game software and applications / gaming applications
    • video game middleware
    • business and finance software applications
    • machine learning applications
    • artificial intelligence / machine vision applications
    • cybersecurity applications
    • distributed ledger applications
    • databases and web pages
  • customising of software, i.e. modifying and configuring an existing application so that it is functional within the clients’ information system environment

Sisältää myös

  • development of applications

Ei sisällä

  • publishing of software or gaming on demand services, cloud-based software and gaming applications, see 58.2
  • development of software associated with publishing, see 58.2
  • translation or adaptation of non-customised software for a particular market on own account, see 58.29
  • operation of online gaming / video game sites, see 60.39
  • planning and designing computer systems that integrate computer hardware, software and communication technologies, even though providing software might be an integral part, see 62.20
  • data processing activities (e.g. by using blockchain / distributed ledger technology (DLT)), see 63.10
  • operation of gambling sites, see 92.00
  • repair and maintenance of computers and communication equipment, see 95.10

Aiemmin (NACE Rev. 2)

62.01 Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus (numero muutettu)

EMTAK

62101 Programmeerimine

EVRK

621010 Kompiuterinių žaidimų kūrimas; 621090 Kita kompiuterių programavimo veikla

Yritykset tällä koodilla

Latviassa 3 080 · Virossa 12 941 · Liettuassa 5 843

74.30 Kääntäminen ja tulkkaus

N Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta › 74 Muu ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta › 74.3 Kääntäminen ja tulkkaus

Sisältää

  • translation and interpretation of all languages, including sign language, whether spoken or written

Ei sisällä

  • publishing translation software, see 58.29
  • development of translation tools and training translation engines, see 62.10
  • language teaching activities, see 85.59

Aiemmin (NACE Rev. 2)

74.30 Kääntäminen ja tulkkaus (sama koodi)

EMTAK

74301 Kirjalik ja suuline tõlge

EVRK

743000 Vertimo raštu ir žodžiu veikla

Yritykset tällä koodilla

Latviassa 428 · Virossa 1 301 · Liettuassa 325

Virallinen tilasto (Eurostat, 2024): 62.10 Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus

Luvut koskevat NACE Rev. 2 -luokkaa 62.01, joka vastaa tätä nimikettä.

MaaYrityksetHenkilöstöHenkilöstöä yritystä kohdenLiikevaihto, milj. €Liikevaihto henkilöä kohden, tuhatta €Arvonlisäys, milj. €Keskimääräiset henkilöstökulut työntekijää kohden, tuhatta €
LV Latvia 2 927 18 421 6,0 1 374,3 74,6 996,7 43,0
EE Viro 5 531 16 649 3,0 2 484,6 149,2 1 173,3 58,9
LT Liettua 7 067 27 734 4,0 2 725,7 98,3 1 514,3 50,1

Muutos vuodesta 2022: Latviassa — yritykset +11,8 %, henkilöstö +6,0 %; Virossa — yritykset +26,0 %, henkilöstö +7,3 %; Liettuassa — yritykset +26,5 %, henkilöstö +12,3 %

Tilastoissa yritys on taloudellisesti aktiivinen yksikkö (myös itsensä työllistäjät), kun taas Regmio laskee rekisterimerkinnät, joilla on ilmoitettu päätoimialakoodi, joten luvut eroavat. Lähde: Eurostat, yritystoiminnan rakennetilastot (sbs_ovw_act), päivitetty 30.09.2026.

Virallinen tilasto (Eurostat, 2024): 74.30 Kääntäminen ja tulkkaus

Luvut koskevat NACE Rev. 2 -luokkaa 74.30, joka vastaa tätä nimikettä.

MaaYrityksetHenkilöstöHenkilöstöä yritystä kohdenLiikevaihto, milj. €Liikevaihto henkilöä kohden, tuhatta €Arvonlisäys, milj. €Keskimääräiset henkilöstökulut työntekijää kohden, tuhatta €
LV Latvia 1 148 1 420 1,0 42,1 29,6 20,7 16,5
EE Viro 687 1 018 1,0 38,8 38,1 15,8 15,1
LT Liettua 2 940 2 731 1,0 57,6 21,1 20,7 18,0

Muutos vuodesta 2022: Latviassa — yritykset −4,6 %, henkilöstö −2,9 %; Virossa — yritykset −3,2 %, henkilöstö −8,5 %; Liettuassa — yritykset −13,7 %, henkilöstö −10,1 %

Tilastoissa yritys on taloudellisesti aktiivinen yksikkö (myös itsensä työllistäjät), kun taas Regmio laskee rekisterimerkinnät, joilla on ilmoitettu päätoimialakoodi, joten luvut eroavat. Lähde: Eurostat, yritystoiminnan rakennetilastot (sbs_ovw_act), päivitetty 30.09.2026.

Lähteet: Eurostat, NACE Rev. 2.1 (© Euroopan unioni, CC BY 4.0); Latvian tilastokeskus (latviankieliset nimet, CC0); Valstybės duomenų agentūra (EVRK 2.1, CC BY 4.0); RIK e-äriregister (EMTAK 2025). Luokituksen tiedot: 2026-11-16. Lataa aineisto (CSV, JSON)