13.10 vai 38.21: NACE-koodien ero
Liittyvät: toinen koodi mainitaan toisen ”Ei sisällä” -tekstissä
13.10 Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
C Teollisuus › 13 Tekstiilien valmistus › 13.1 Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
Sisältää
This class includes preparatory operations on textile fibres and the spinning of textile fibres. This can be done from varying raw materials, whether new or recycled textile materials (for example, silk, cotton, wool, vegetable or man-made fibres and paper cellulose-based fibres, such as wood or straw).
This class includes:
- preparatory operations on textile fibres:
- reeling and washing of silk
- wool scouring, i.e. degreasing and carbonising of wool and dyeing of wool fleece
- carding and combing of all kinds of animal, vegetable and man-made fibres
- spinning and manufacture of yarn or thread for weaving or sewing, for trade or for further processing
- scutching of flax
- texturising, twisting, folding, cabling and dipping of synthetic or artificial filament yarns
- spinning of recycled fibres from secondary raw materials
Sisältää myös
- manufacture of paper yarn
Ei sisällä
- preparatory operations carried out in combination with agriculture, see division 01
- retting of plants bearing vegetable textile fibres (jute, flax, coir, etc.), not associated with the growing of vegetable textile fibres, see 01.63
- cotton ginning, see 01.63
- manufacture of synthetic or artificial fibres and tows, manufacture of single yarns (including high-tenacity yarn and yarn for carpets) of synthetic or artificial fibres, see 20.60
- manufacture of glass fibres, see 23.14
- processing of textile waste into secondary raw materials, see 38.21
Aiemmin (NACE Rev. 2)
13.10 Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu (sama koodi)
EMTAK
13101 Tekstiilkiudude ettevalmistamine ja ketramine
EVRK
131000 Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimas
Yritykset tällä koodilla
38.21 Jätteen materiaalihyödyntäminen
E Vesihuolto, viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito › 38 Jätteen keruu, hyödyntäminen ja hävittäminen › 38.2 Jätteen hyödyntäminen
Sisältää
This class includes the processing of metal and non-metal waste, including scrap and other articles into secondary raw materials.
Further included is the recovery of materials from waste streams in the form of: (1) separating and sorting recoverable materials from non-hazardous waste streams; or (2) separating and sorting of commingled recoverable materials (for example, paper, plastics, used beverage cans and metals) into distinct categories.
Examples of the mechanical or chemical transformation processes that are undertaken include:
- mechanical crushing and shredding of metal waste (e.g. from used cars, washing machines or motorcycles)
- mechanical reduction of large iron pieces (e.g. railway wagons)
- recovery of iron from clinker
- reclaiming metals out of photographic waste (e.g. fixer solution or photographic films and paper)
- dismantling of wrecks of any type (automobiles, ships, computers, televisions and other equipment) for materials recovery
- producing of rubber powder from rubber waste and scrap, including decontamination, division (elimination) of fractions and devulcanising
- sorting and mechanical processing (e.g. cleaning, grinding) of plastics to produce secondary raw materials
- processing (ageing, cleaning, sorting) of incineration bottom ash into secondary raw materials (metals, aggregates)
- crushing, cleaning and sorting of glass
- crushing, cleaning and sorting of other waste (e.g. demolition waste to obtain secondary raw materials)
- processing of food, beverage and tobacco waste and residual substances into secondary raw materials
- recovery of waste oil, processing of used cooking oils and fats into secondary raw materials
- extraction of silver from waste chemicals, other than by electrolytic refining
- recovery of phosphorus from the incineration of sewage sludge
- recovery of textile and clothing products by mechanical, thermal or chemical processes
- production of waste compost
- production of biogas from waste, not for the purpose of gas or energy supply
Ei sisällä
- manufacture of new final products from secondary raw materials, whether or not self-manufactured (e.g. spinning yarn from garnetted stock, making pulp from paper waste, retreading tyres or the production of metal from metal scrap), see corresponding classes in section C
- reprocessing of nuclear fuels, see 20.13
- remelting of plastics to produce granulates or compounds, see 20.16
- remelting ferrous waste and scrap, see 24.10
- production of biogas from waste for gas supply, see 35.21
- energy recovery during waste thermal treatment, see 38.22
- disposal of waste without recovery and treatment prior to disposal, see 38.3
- wholesale of recoverable materials, see 46.87
Aiemmin (NACE Rev. 2)
38.21 Tavanomaisen jätteen käsittely ja loppusijoitus (jaettu); 38.31 Romujen purkaminen (yhdistetty); 38.32 Lajiteltujen materiaalien kierrätys (jaettu)
EMTAK
38211 Materjalide taaskasutusele võtmine
EVRK
382100 Atliekų naudojimas medžiagoms gauti
Yritykset tällä koodilla
Virallinen tilasto (Eurostat, 2024): 13.10 Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
Luvut koskevat NACE Rev. 2 -luokkaa 13.10, joka vastaa tätä nimikettä.
| Maa | Yritykset | Henkilöstö | Henkilöstöä yritystä kohden | Liikevaihto, milj. € | Liikevaihto henkilöä kohden, tuhatta € | Arvonlisäys, milj. € | Keskimääräiset henkilöstökulut työntekijää kohden, tuhatta € |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV Latvia | 10 | 66 | 7,0 | ei julkaistu | ei julkaistu | ei julkaistu | ei julkaistu |
| EE Viro | 13 | 193 | 15,0 | 41,6 | 215,5 | 6,0 | 23,6 |
| LT Liettua | 35 | 1 289 | 37,0 | 97,6 | 75,7 | 37,5 | 21,9 |
Muutos vuodesta 2022: Latviassa — yritykset +11,1 %, henkilöstö +106,3 %; Virossa — yritykset +30,0 %; Liettuassa — yritykset −14,6 %, henkilöstö −6,5 %
Tilastoissa yritys on taloudellisesti aktiivinen yksikkö (myös itsensä työllistäjät), kun taas Regmio laskee rekisterimerkinnät, joilla on ilmoitettu päätoimialakoodi, joten luvut eroavat. Lähde: Eurostat, yritystoiminnan rakennetilastot (sbs_ovw_act), päivitetty 30.09.2026.
Lähteet: Eurostat, NACE Rev. 2.1 (© Euroopan unioni, CC BY 4.0); Latvian tilastokeskus (latviankieliset nimet, CC0); Valstybės duomenų agentūra (EVRK 2.1, CC BY 4.0); RIK e-äriregister (EMTAK 2025). Luokituksen tiedot: 2026-11-16. Lataa aineisto (CSV, JSON)