74.30 или 90.11: разница между кодами NACE

Связаны: один код упомянут в «Не включает» другого

74.30 Письменный и устный перевод

N Профессиональная, научная и техническая деятельность › 74 Прочая профессиональная, научная и техническая деятельность › 74.3 Письменный и устный перевод

Включает

  • translation and interpretation of all languages, including sign language, whether spoken or written

Не включает

  • publishing translation software, see 58.29
  • development of translation tools and training translation engines, see 62.10
  • language teaching activities, see 85.59

Ранее (NACE ред. 2)

74.30 Translation and interpretation activities (тот же код)

EMTAK

74301 Kirjalik ja suuline tõlge

EVRK

743000 Vertimo raštu ir žodžiu veikla

Компании с этим кодом

в Латвии 428 · в Эстонии 1 301 · в Литве 325

90.11 Литературное творчество и сочинение музыки

S Искусство, спорт и отдых › 90 Художественное творчество и исполнительские искусства › 90.1 Художественное творчество

Включает

  • activities of individual writers, for all subjects, including fictional writing, etc.
  • musical composition
  • texts and compositions writing on behalf of someone else
  • activities of scriptwriting
  • activities of journalists whose content is published by a third party
  • activities of bloggers whose content is published by a third party

Также включает

  • technical writing

Не включает

  • (re)production, distribution of books and music, see section J
  • translators working on book editing, see 74.30
  • activities of independent musicians and actors participating in video and audiovisual content of all kinds, see 90.20

Ранее (NACE ред. 2)

90.03 Artistic creation (разделён)

EMTAK

90111 Kirjandusloome; 90112 Heliloome

EVRK

901100 Rašytojų ir kompozitorių veikla

Компании с этим кодом

в Латвии 11 · в Эстонии 525 · в Литве 187

Официальная статистика (Eurostat, 2024): 74.30 Письменный и устный перевод

Данные по классу 74.30 NACE ред. 2, который соответствует этой позиции.

СтранаКомпанииЗанятыеЗанятых на предприятиеОборот, млн €Оборот на занятого, тыс. €Добавленная стоимость, млн €Средние расходы на персонал на работника, тыс. €
LV Латвия 1 148 1 420 1,0 42,1 29,6 20,7 16,5
EE Эстония 687 1 018 1,0 38,8 38,1 15,8 15,1
LT Литва 2 940 2 731 1,0 57,6 21,1 20,7 18,0

Изменение с 2022 года: в Латвии — предприятия −4,6 %, занятые −2,9 %; в Эстонии — предприятия −3,2 %, занятые −8,5 %; в Литве — предприятия −13,7 %, занятые −10,1 %

В статистике предприятие — это экономически активная единица (включая самозанятых), а Regmio считает записи в регистрах с заявленным кодом основной деятельности, поэтому числа различаются. Источник: Eurostat, структурная статистика предприятий (sbs_ovw_act), обновлено 30.09.2026.

Источники: Eurostat, NACE Rev. 2.1 (© Европейский союз, CC BY 4.0); Центральное статистическое управление Латвии (латышские названия, CC0); Valstybės duomenų agentūra (EVRK ред. 2.1, CC BY 4.0); RIK e-äriregister (EMTAK 2025). Данные классификатора: 2026-11-16. Названия на русском языке — неофициальный перевод Regmio.Скачать набор данных (CSV, JSON)